AZUL MARINO CASI NEGRO / NAVY

El azul marino vuelve a llevarse muchísimo.  ¡¡¡Por fin vas a las tiendas y encuentras algo azul!!! Es una alegría porque es mi color preferido. Ya era hora de que volviera para el invierno. Además, es un color muy democrático porque le cae bien a casi todo el mundo.
Aunque no lo parezca, vestido-sudadera y chaqueta son azul marino. Sí, marido mío, azul marino. Negro no, azul marino. Azul marino muy marino, pero azul. Seguro. Segurísimo.
 Perdonad que haya entrado en un bucle, pero es que mi marido estuvo todo el día dándome la paliza: "tú dirás lo que quieras, pero eso seguro que es negro. Negrísimo". Todo sea por llevarme la contraria.
El vestido-camiseta-sudadera es de esta temporada, pero la chaqueta es de hace por lo menos diez años, de cuando se llevaba el azul marino. La tenía colgada, impecable, en un armario sin ponérmela y la recuperé. Me encanta (¿cómo puedo haber estado diez años sin ponérmela?). Ahora no me la quito.
Por cierto, aún no hacía frío y de ahí el momento calcetines. Creo que a partir de mañana ni se me ocurre.

Under the pictures, English version



Dark, intense and classic, this season navy blue is the new black; it´s this winter´s standout color, as seen at Céline or Chloé. I wear it head-to-toe because it´s my favourite color and I think it looks good on everybody.
Mixing something old -the jacket- and something new -the sweatheart- this is one of the looks more trendy: navy, multi rings and sweatheart, together for winter.