TWIN-SET, BY SIMONA BARBIERI

TWIN-SET es una marca que me gusta porque, sin ser de altísima gama en cuanto al precio, creo que se sale de lo común (ya sabéis, de la típica camisa, la típica chaqueta o el típico pantalón). Aunque la conocía de oídas, sólo he empezado a comprarme ropa suya desde el año pasado.
Y es que estoy cansada de ponerme siempre lo mismo. Por eso me fijo en las marcas que supongan aire fresco en mi armario y por eso tengo este blog de moda, para aportar otra mirada.
TWIN-SET es una marca basada en el punto, pero no se limita a hacer jerséis, sino que enriquece sus prendas con muchos detalles innovadores y preciosistas tales como aplicaciones, lentejuelas, encajes, plumas...
Su diseñadora y dueña, Simona Barbieri, sabe crear colecciones femeninas, coloristas y con un punto excéntrico que me encanta. Como resultado del mix de detalles e ingenio,  la ropa de TWIN-SET es diferente, sin dejar de ser sofisticada y ponible, pero no es, como os decía, la típica camisa, la típica chaqueta o el típico pantalón.

Under the photos, English version



TWIN-SET is one of my favorite brands.
It´s based on knitwear mixed with constant innovations such as embroidery and hand-made appliqué detail and non convetional tecniques of printing. This is the reason I love it. It´s not the same, the same and the same, you know, the same shirt, the same pants, the same jackets.
The brand´s owner is Simona Barbieri who translates her exuberant creative vein into feminine collections with a sparkling, colorful and almost eccentric twist.
Her collections are being ingreasingly more shophisticated an elegant. Definitively different.

Fuentes/ Sources: TWIN-SET website